Saturday, December 1, 2018

Best Russian Songs About Winter. Part 2. Level B1+.

Dear friends, in this post, we continue singing and listening to the most beautiful songs about Russian winter. Enjoy! 



Дорогие друзья, в этом посте мы продолжаем петь и слушать самые красивые песни о русской зиме. Наслаждайтесь!

1. Анна Бутурлина "Отпусти и забудь" (из мультика "Холодное сердце")




Анна Бутурлина "Отпусти и забудь"

Метель укроет склоны горных вершин
И белым-бела земля.
Безмолвное королевство,
Королевой стала я..
А ветер стонет и на сердце ураган..
Мне б его сдержать, но я не могла.

Не открывай, храни секрет,
Будь хорошей девочкой для всех.
Закрой все чувства на замок, 
Но тщетно всё!

Отпусти и забудь,
Что прошло - уже не вернуть.
Отпусти и забудь,
Новый день укажет путь.
Не боюсь ничего уже,
Пусть бушует шторм -
Холод всегда мне был по душе.

А я бегу всё выше,
На ледяную гладь.
И страхам дней минувших
Меня уж не догнать. 

Пора узнать, что я могу -
На службу призову пургу,
Свободу обрету во льдах,
Навсегда!..

Отпусти и забудь
Этот мир из твоих грёз.
Отпусти и забудь,
И не будет больше слёз.
Здесь мой дом,
Мой снежный удел.
Пусть бушует шторм...

Искрится воздух 
И земля от моих чар. 
Подвластны мне мороз и лёд,
Ну что за дивный дар.
И вот уже я знаю, как мне дальше быть!
Я не вернусь назад,
Должна я всё забыть.

Отпусти и забудь! 
И на небо лети зарёй!
Отпусти и забудь,
Полярной сияй звездой!
Встречу я
Первый свой рассвет.
Пусть бушует шторм -
Холод всегда мне был по душе.



2. Michelle Andrade - Зима (ft. Dr.Ed & RusOne)




Michelle Andrade "Зима"

Какая б не была холодная зима, 
Малыш, я знаю, я не одна.
Какая б не была холодная зима,
Я знаю ты согреешь меня.
Ты кружи-кружи меня, метель, 
Белоснежная ты карусель. 
Спасибо, зима, что я тебя нашла. 

Ноты вяжутся, как будто
Cпицами связали буквы.
Ровный почерк пишет строчки
По замершему стеклу.
Одинокие бегут минуты.
Кого-то нет, кого-то почему-то... 
Ну, а мне тебя зима подарила, отдала. 
Мне твоя любовь сердце обожгла.
Растопила мои льды и с ума свела. 

Какая б не была холодная зима, 
Малыш, я знаю, я не одна.
Какая б не была холодная зима,
Я знаю ты согреешь меня.
Ты кружи-кружи меня, метель, 
Белоснежная ты карусель. 
Спасибо, зима, что я тебя нашла. 

Хала-хала-хала холодать стало.
Но любовь твоя меня согревала. 
Хала-хала-хала холодать стало. 
Твоего тепла мне так не хватало. 

Хала-хала-хала холодать стало.
Но любовь твоя меня согревала. 
Хала-хала-хала холодать стало. 
Твоего тепла мне так не хватало. 

Градус минус, дуют холода. 
В этот вечер не останешься одна. 
Тупо завалило белым города. 
Ты только кинь маяк, и тут же я найду тебя

Замело город, малая перебегает дорогу.
Окна разрисованы зимой ледяным узором.
Людям нужны люди даже когда минус сорок.
Забывают ссоры, по-другому они и не могут.

Рубит трафик сильно,
Заблочены такси все:
Праздник на носу.
Сквозь замерзший город я тепло тебе несу.

Какая б не была холодная зима, 
Малыш, я знаю, я не одна.
Какая б не была холодная зима,
Я знаю ты согреешь меня.
Ты кружи-кружи меня, метель, 
Белоснежная ты карусель. 

Спасибо, зима, что я тебя нашла. 

Хала-хала-хала холодать стало.
Но любовь твоя меня согревала. 
Хала-хала-хала холодать стало. 
Твоего тепла мне так не хватало. 

Хала-хала-хала холодать стало.
Но любовь твоя меня согревала. 
Хала-хала-хала холодать стало. 
Твоего тепла мне так не хватало. 
Хала-хала-хала холодать стало...



3. Марина Девятова "Кабы не было зимы"



Марина Девятова "Кабы не было зимы"

Кабы не было зимы 
В городах и селах, 
Никогда б не знали мы 
Этих дней веселых! 
Не кружила б малышня 
Возле снежной бабы, 
Не петляла бы лыжня, 
Кабы, кабы, кабы... 

Кабы не было зимы, 
В этом нет секрета, 
От жары б увяли мы, 
Надоело б лето, 
Не пришла бы к нам метель 
На денек хотя бы, 
И снегирь не сел на ель, 
Кабы, кабы, кабы... 

Кабы не было зимы, 
Были б все в печали, 
Даже лучшие умы 
От жары б завяли, 
На зеленом на лужке 
ползали б, как крабы, 
И молили о снежке, 
Кабы, кабы, кабы... 

Кабы не было зимы, 
А все время лето, 
Мы б не знали кутерьмы 
Новогодней этой, 
Не спешил бы Дед Мороз 
К нам через ухабы, 
Лед на речке б не замерз, 
Кабы, кабы, кабы... 

Кабы не было зимы 
В городах и селах, 
Никогда б не знали мы 
Этих дней веселых!


4. Алсу "Зимний сон"



Алсу «Зимний сон»

Звёзды поднимаются выше, 
Свет уже не сводит с ума, 
Если ты меня не услышишь, 
Значит, наступила зима. 
Небо, загрустив, наклонилось, 
В сумерки укутав дома, 
Больше ничего не случилось, 
Просто наступила зима. 

В тот день, когда ты мне приснился, 
Я всё придумала сама, 
На землю тихо опустилась зима, зима. 
Я для тебя не погасила 
Свет в одиноком окне, 
Как жаль, что это всё приснилось мне.

В сны мои луна окунулась, 
Ветер превратила в туман, 
Если я к тебе не вернулась,
Значит, наступила зима. 
Может, помешали метели, 
Может, предрассветный обман,

Помнишь, мы с тобою хотели, 
Чтобы наступила зима. 

В тот день, когда ты мне приснился, 
Я всё придумала сама, 
На землю тихо опустилась зима, зима. 
Я для тебя не погасила 
Свет в одиноком окне, 
Как жаль, что это всё приснилось мне.

Голос тихий таинственный, где ты, 
Милый, единственный сон мой. 
Вьюгой белою снежною стану, 
Самою нежною, сон мой. 

В тот день, когда ты мне приснился, 
Я всё придумала сама, 
На землю тихо опустилась зима, зима. 
Я для тебя не погасила 
Свет в одиноком окне, 
Как жаль, что это всё приснилось мне.

5. Наталья Могилевская "Зима"




Наталья Могилевская "Зима"

Ах, зима, ты моя зима, и молюсь я на лучик солнца.
Шапки снежные на домах, и замёрзла вода в колодце.
Но горячим твоим губам нипочём леденящий холод.
Зиму вместе со мной с ума сводит взгляд твой и тёплый голос.

Припев:
Долго не виделись, было мне туго, 
Лопнули струны вместе с подпругой.
Но волки не тронули лучшего друга 
В тёмном лесу глухом.
Месяц в метелях – это уж слишком, 
Здравствуй, мой милый плюшевый мишка.
В дверь постучусь, ты сразу услышишь, 
В тёплый веди свой дом.

Ми-восьмые стоят и ждут, как всегда дефицит погоды.
Позвоню тебе, разбужу, ну, какие там наши годы?
Отоспимся ещё в стогах, дунет ветер, наступит лето,
Ждет нас лошади на лугах, тех, которых сегодня нету.

Аэродромный пёс лижет лапу, 
Нам бы рвануть с ним на юго-запад.
Он притащил бы стоптанный тапок с левой твоей ноги.
Что бы с неё ты не вставала, и никогда не уставала,
И чтобы любовь нас здесь согревала на широте пурги.

На твоей бритой голове тает снег как на батареях. 
Здравствуй, плюшевый мой медведь, 
Ты вернулся, целуй скорее.
Брошу на пол дары волхвов и пропахший бензином свитер.
Не хочу ни вина, ни слов, мы зимою сегодня квиты.

Припев:
Долго не виделись, было мне туго, 
Лопнули струны вместе с подпругой.
Но волки не тронули лучшего друга 
В тёмном лесу глухом.
Месяц в метелях – это уж слишком, 
Здравствуй, мой милый плюшевый мишка.
В дверь постучусь, ты сразу услышишь, 
В тёплый веди свой дом.


6. Лариса Долина "Льдинка"



Лариса Долина "Льдинка"

Лёд растаял, кругом вода,
Но не тает кусочек льда.
А пора бы бежать ручьём,
Только льдинке всё нипочём.
Но природе ты не скажешь: "Постой!".
Ей нельзя назад.
Так и хочется, милый мой, сказать:

"Льдинка, льдинка, скоро май,
Льдинка, льдинка, ну-ка растай,
Я возьму тебя в ладони,
Поднесу к своим устам,
Льдинка, льдинка, растай.
Я возьму тебя в ладони,
Поднесу к своим устам,
Льдинка, льдинка, растай!"

Я ведь знаю давно сама,
Что ты сходишь по мне с ума,
Пожимаешь в ответ плечом,
Будто вовсе тут ни причём.
Вьюга песенку тебе не споёт,
Сколько ни проси,
Хватит зимний холод
В сердце своём носить.

Льдинка, льдинка, скоро май,
Льдинка, льдинка, ну-ка растай,
Я возьму тебя в ладони,
Поднесу к своим устам,
Льдинка, льдинка, растай.
Я возьму тебя в ладони,
Поднесу к своим устам,
Льдинка, льдинка, растай!

Вьюга песенку тебе не споёт,
Сколько ни проси,
Хватит зимний холод
В сердце своём носить.

Льдинка, льдинка, скоро май,
Льдинка, льдинка, ну-ка растай,
Я возьму тебя в ладони,
Поднесу к своим устам,
Льдинка, льдинка, растай.
Я возьму тебя в ладони,
Поднесу к своим устам,
Льдинка, льдинка, растай!

Льдинка, льдинка, растай.
Льдинка, льдинка, растай.
Льдинка, льдинка, растай.
Льдинка, льдинка, растай.
Льдинка, льдинка, растай.


7. Ласковый май "Белые розы"





Ласковый май "Белые розы"

Немного теплее за стеклом, но в злые морозы
Вхожу в эти двери, словно в сад июльских цветов.
Я их так хочу согреть теплом, но белые розы
У всех на глазах я целовать и гладить готов.
Я их так хочу согреть теплом, но белые розы
У всех на глазах я целовать и гладить готов.

Белые розы, белые розы - беззащитны шипы.
Что с ними сделали снег и морозы,
Лёд витрин голубых?
Люди украсят вами свой праздник
Лишь на несколько дней,
И оставляют вас умирать на белом, холодном окне.

А люди уносят вас домой, и вечером поздним.
Пусть праздничный свет наполнит вмиг все окна дворов.
Кто выдумал вас растить зимой, о белые розы,
И в мир уводить жестоких вьюг, холодных ветров?
Кто выдумал вас растить зимой, о белые розы,
И в мир уводить жестоких вьюг, холодных ветров?

Белые розы, белые розы - беззащитны шипы.
Что с ними сделали снег и морозы,
Лёд витрин голубых?
Люди украсят вами свой праздник
Лишь на несколько дней,
И оставляют вас умирать на белом, холодном окне.



Друзья, напишите в комментариях, какая песня вам понравилась больше всего. Friends, write in the comments which song you like most of all. 👇👇👇

Want more Russian songs about winter? 👉 Check Best Russian Songs About Winter. Part 1 


***

Do you want to learn Russian with a professional coach?

Book a Trial Class with a Russian teacher Lydia!

Dear friends, I invite you to my online Russian lessons. I have over 10 years’ experience in teaching General and Business Russian to international students of various levels, ages and backgrounds. At my classes I use modern methods of teaching to help people communicate and enjoy the experience of learning Russian. Want to learn more about my teaching methods and see my learning materials? Subscribe to the Russian Voice on Facebook, Twitter, Instagram, Google+, and YouTube.

Tags: , , , , ,

Post a Comment

 

Start learning Russian today with Native Teacher Online!


Let's Keep in Touch!

Sign up now for our Weekly Newsletter and get FREE:

Russian Vocabulary Lessons to enrich your vocabulary and learn most common Russian words.

plasma

Russian Culture Tips to become confident when interacting and speaking with natives.

Russian Grammar Tools to learn how to use most essential rules in everyday communication.

Sign Up for Our Newsletter

Be the first to know about the latest Russian Voice news and updates and get exclusive offers.

* indicates required